囈語 - 以酒液浸濡書頁

這部片改編自同名小說, 小說作者為已故的鮑比（Jean-Dominique Bauby）
鮑比原為法國時尚雜誌ELLE的總編輯,
在某一天開著新車載著兒子要去看電影時, 在路上突然中風
之後在醫院醒來時已全身癱瘓(片子裡說是什麼xxx閉鎖綜合症狀?)
僅剩左眼的眼皮可以眨動
而潛水鐘與蝴蝶這部小說, 就是在他中風後到他死亡之前
靠著緊剩的左眼皮來與別人溝通之後寫下的回憶錄

我沒看過小說, 直接看了電影
老實說, 有些電影的橋段看不懂其所要表達的意涵
但這卻無法遏阻片中所流露出來的沉重情感

中風與死亡, 都是讓自身所擁有的一切在一瞬間崩解, 化為烏有
但孰難說出誰好誰壞
死亡, 算是一了百了, 連自身都一起化為塵土
但中風, 你卻會真真實實地看著自己世界的崩解
就像作者所說的, 他的身體像是被困在沉入深海的潛水衣裡
但最後他決定不再憎惡這一切, 讓自己的心靈變成破繭而出的美麗蝴蝶

運鏡很特別, 很多時候是使用第一人稱的視角
讓我們如同透過主角的視角來觀看
這種運鏡, 有時卻讓我感受到難以忍受的傷感
像他妻子第一次來找他時, 摸了主角, 還親了他
在第一視角後面的我們當然只看到他妻子朝鏡頭靠了上來
但一想到主角當時也是跟我們一樣無法感受到他妻子的吻, 我就覺得異常難受

感受不到所愛之人的親吻
感受不到所愛之人的撫摸.擁抱
無法對所愛之人說出心裡滿溢的感受與話語
只能徒勞無功的激動, 目送他們離開, 然後落入自己的孤寂中
這真的是中風最殘酷的地方

主角選擇了將最後的生命書寫成了這部小說

我們或許也該認真地去過我們的生活
當生命或是身體機能嘎然而止時
才不會再將最後的生命時光浪費在對往日的追悔上